韓国のバイク雑誌から
韓国のバイク雑誌から91 VESPA NEW GTS LAUNCH 過ぎたる5月28日 ピアジオ ベスパ コリアは ソンス洞で2019年式の新型GTSラインナップを発表した。この日 公開されたモデルはGTS125ABSとGTS300スーパースポーツ、GTS300ツーリングの3種のラインナップであった…
韓国のバイク雑誌から90 KTMがダカールラリー2019でも優勝した。これで18回連続優勝である。信じることの出来ない この優勝神話を 続けさせた主人公は まさにRed Bull KTM Factory Racing TeamのToby Price(豪州)だ。現地時間の 過ぎたる 1月7日から 16日ま…
GLEMSECK101はドイツ南部のモータースポーツの伝統を継承してレオンベルクで開かれるスプリントのイベントで今年(2017年現在)で12度目になった。 最近のGLEMSECK101は 有数のカスタムビルダー達が 直接作ったモーターサイクルで デザインは勿論 ドラッグレー…
コリアンタイム36 ソウルの戦争博物館に収蔵されている旧ソ連時代から製造しているIMZ社のサイドカーです。 朝鮮戦争の時に人民軍が連絡や指揮などに使用していたモデルです。写真のバイクは韓国側に鹵獲された車両です。 元はドイツのBMWのR71を旧ソ連でコ…
コリアンタイム34 皆さん こんにちは。コリアンエクスプレスです。 さて、写真のオートバイ！これは 何でしょうか？
韓国のバイク雑誌から85 最近 話題になっている ホンダ スーパーカブ110の 熱い熱気を受けて 本誌でも カスタムカブを作った。カブ本来のデザインのクラシックさを生かして、個人的な趣向を反映して 仕上げた。 カスタムの基本コンセプトは このバイクのオー…
韓国のバイク雑誌より84 韓国の雑誌ではなく 今回はタイの雑誌です。 明石サイクルにて 社長から借りた最新号の雑誌をペラペラとめくっていますと 中国のZONGSHEN社の広告が目にとまりましたよ。エンジン単体では ネット通販などで売っていますが、タイでは…
韓国のバイク雑誌より83 デリム シティベスト、また ひとつの進化で商用の王者の座を高める。 商用車の市場で最も多い販売量と最も高い占有率を持つデリムのシティシリーズに新しいモデルがお目見えした。デリムのシティシリーズは1980年代から約38年間200万…
韓国のバイク雑誌から82 今回は韓国のバイク雑誌の話ではなくて中国のバイク雑誌なんですが、なかなか 素晴らしい出来の車両の広告が目に付いたので 見て下さいね。 ところで、これらのメーカーの名前を 幾つご存知？ですか？全部 知っていたら 貴方は間違い…
韓国のバイク雑誌より81 配達の自尊心、デリム自動車 デリムは 過ぎたる6月から9月中旬まで KBS2テレビ『最強の配達員』の撮影の為に VJF125 UH115 シティエースなど 4機種を支援する。 この度のドラマの撮影の為に出演する 全ての車両をデリム自動車が支援…
https://youtu.be/Ss3FpDy3bD4 韓国のバイク雑誌から80 モーターバイクのファンなら 映画『世界最速のインディアン』を1度くらいは観ただろう。老い先短い男の執念を描いた この映画は 実在人物であるバート マンローの話を作品化して 大きな感動を与えてく…
バイクのお話176 トレック6000が なんとか直せました。 なんとか というのは、動きが渋いので廃油にドブ漬けしておいた フロントディレイラーの動きが依然と渋く もちろん変速ワイヤーは交換したのですが、なかなか上手く作動してくれずに困っていたところ、…
韓国のバイク雑誌より79 スポーツと文化のマーケティング専門会社WAGTIと ツールドフランスの主管社であるAmaury Sports Organizationが フランス大使館と共に仏韓修好130年記念でL'Etape Korea by le Tour de Franceを来たる11月5から6日にソウルのオリンピ…
韓国のバイク雑誌から78 もう既に皆さん ご存知でしょうがね。ホンダCBR250RRの話ですよ。 CBR250RでなくRRの名前が戻って来た。21世紀に入って生産が終了した250RRが完全に新しい姿で２気筒250ccエンジンを載せて 電子式スロットルと3つの出力モードを搭載…
韓国のバイク雑誌から77 先月の6月2日から12日までプサンにて モーターショーが開催されてました。オートバイはヤマハとBMWが出品していたとのことです。ヤマハに関する記事を訳しますね。 ヤマハ、プサンモーターショーを盛況に終える 韓国のヤマハ輸入元…
韓国のバイク雑誌より76 プジョースクーター カルチャーデイ 暖かな春風に桜が舞い散った 過ぎたる4月28日 プジョースクーターは顧客招待行事『プジョースクーター カルチャーデイ』を進行した。ソウルのチャムシルのロッテワールドタワーのロッテシネマ シ…
韓国のバイク雑誌より75 イタルジェットだよ！カッコいいね！ 2016年の5月号より (^-^)
韓国のバイク雑誌より74 PRAEMは プレミアムの語源になる ラテン語から出来た名前である。プライムは 2014年に設立され この度SP3で初めて世の中に名前を知らしめた。フランスを基盤とし BMWモトラッド デザイナー出身のSylvain Berneronと 彼の弟であると…
バイクのお話143 皆さん こんにちは。最近 カブ種で ちょっと 気になるモデルが有ります。ヤマハの クリプトンというモデルなのですが…。 日本では ヤマハ発動機販売やプレストからは発売しておりませんが、中古バイク検索サイトや インターネットオークショ…
韓国のバイク雑誌から73 2015 Distinguished Gentlemen's Ride Korea In Seoul 過ぎたる2015年9月27日、総79ヶ国410の都市で公式合計36907名が共に 2015 Distinguished Gentlemen's Ride(以下DGR)が開催された。DGRは前立腺癌基金を募金するための行事で、紳…
韓国のバイク雑誌より72 Glemseck101は ひと言で言うなら まさに通快だった。午後から夕方まで多様なカテゴリーに分かれた個性的なマシンのドラッグレースが進行されて 参加者は勿論 スタンドをいっぱいに埋めた観客の熱気が凄かった。 フルスロットルで駆…
韓国のバイク雑誌から71 絶妙な味付け 50cc プジョー ジャンゴ ジャンゴは フランスで誕生した クラシック スクーターである。フランスのモーターサイクルの製造者であるプジョーは 1950年代に発売した S55とS57をモチーフにジャンゴを製作した。そして 世…
韓国のバイク雑誌より70 皆さん こんにちは。隣国で 非常に興味深い自転車が発売されています。 自転車に 必ずついている 動力伝達の為の チェーン 又は ベルトが無い自転車です。 自転車雑誌の広告なんですが、一部 翻訳しますね。 ‘世界初 チェーンの無い …
韓国のバイク雑誌より70 ビジネスバイクの核心 周りで ありきたりに目に付く アンダーボーンのモーターサイクル。通称 こんなモデルを ビジネスモデルと言うが、どれも似た外観をしており 見ただけでは 見分けが難しい。KRモータースの エスコート110は 韓国…
韓国のバイク雑誌から69 デリム自動車は 韓国内 屈指のモーターサイクル製造業体である。シティ シリーズは 沢山の人の口にのぼる程に 商用車の市場に高い名声と信頼を得ている。もちろん 商用モーターサイクルだけを宣伝するのではない。乗用モーターサイク…
韓国のバイク雑誌から68 HONDA SUPERCUB 商用モーターサイクルは 燃費が良く、便利で、乗りやすい事を意味する。この様な長所を等しく備えた 似たようなモデルが目につくのは当然である。大衆的な選り好みを反映した価値あるモデルのベンチマークと大量生産…
韓国のバイク雑誌から67 プジョーのジャンゴの記事を 訳してから PEUGEOT DJANGOの 検索ワードが増えてます。先日 11月号を受け取って 見たところ 8ページも写真が載っていましたので アップしておきます。キスシーンが あるのは広告です。こんな広告、国産…
韓国のバイク雑誌から66の3 エバージョンとスポーツの違う点 現在 韓国内には エバージョンとスポーツのモデルが 先ず最初に入庫になったので 二台を試乗した。エバージョンは ツートンカラーのコンセプトで 4種類のカラーの中で選べる。オプションで フロン…
韓国のバイク雑誌から66の2 この事実を知っている人が どれほどになるのかは知らないが、プジョーは1953年からスクーターを作った。S55という名前で初めて世に登場した プジョー最初のスクーターは数多くのフランス人の移動手段となった。そして 全体的なデ…
※読者の皆さん こんにちは。プジョーのジャンゴに関する お話ですが、以前にも 韓国のバイク雑誌の記事を訳して載せたところ 依然と 私のブログの検索ワードの上位にランキングしております。日本では未発売の このDJANGOですが、既に隣国では 発売された様…
